華大在線(xiàn)訊（通訊員 外軒）10月21至22日，第九屆中美詩(shī)歌詩(shī)學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)在校召開(kāi)。百余位中美學(xué)者齊聚武漢，圍繞“中美詩(shī)歌詩(shī)學(xué)研究”展開(kāi)研討交流。副校長(zhǎng)任友洲、美國(guó)斯坦福大學(xué)瑪喬瑞?帕洛夫（MarjoriePerloff）院士、賓夕法尼亞大學(xué)查爾斯?伯恩斯坦（CharlesBernstein）院士、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)聶珍釗教授分別致辭。

任友洲在致辭中表示，正值我校建校120周年華誕之際，國(guó)內(nèi)外學(xué)者云集武漢，共襄第九屆中美詩(shī)歌詩(shī)學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)之盛舉，不僅為我校博大厚重的人文傳統(tǒng)增光添彩，也將促進(jìn)我國(guó)文學(xué)研究發(fā)展和人文繁榮。

與會(huì)專(zhuān)家學(xué)者圍繞“世界文化語(yǔ)境中的中美詩(shī)歌交流”“新時(shí)代中國(guó)的外國(guó)詩(shī)歌研究新發(fā)展”“聲音、視覺(jué)、語(yǔ)言：詩(shī)歌文本研究”“詩(shī)歌與詩(shī)歌批評(píng)理論研究”“中外詩(shī)歌批評(píng)”“詩(shī)歌的翻譯與國(guó)際傳播”等議題，以線(xiàn)上線(xiàn)下相結(jié)合的方式，作了大會(huì)發(fā)言。

大會(huì)還設(shè)置了2個(gè)研究生論壇和4個(gè)小組研討，參會(huì)人員分別圍繞中美詩(shī)歌翻譯、交流與融合、詩(shī)學(xué)與批評(píng)、美國(guó)詩(shī)歌研究、新時(shí)代中國(guó)的外國(guó)詩(shī)歌研究新發(fā)展進(jìn)行了研討交流。

本次會(huì)議由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主辦，《外國(guó)文學(xué)研究》《外國(guó)語(yǔ)文研究》、華中師范大學(xué)英語(yǔ)文學(xué)研究中心等單位協(xié)辦。

中美詩(shī)歌詩(shī)學(xué)系列研討會(huì)緣起于我校于2007年召開(kāi)的“20世紀(jì)美國(guó)詩(shī)歌國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”，首次研討會(huì)于2011年在我校召開(kāi)，隨后在上海、濟(jì)南、洛杉磯、昆明、武漢、杭州召開(kāi)多屆會(huì)議，形成了較大的國(guó)際學(xué)術(shù)影響。

（審讀人：羅良功）